HDD USB dönüştürücü HDD'ye zarar verir mi?

Selamlar, bildiğiniz üzere böyle bir aparat ve benim sistemimde şu an M.2 SSD takılı HDD bağlayınca sistemin yavaşladığını hissediyorum. Bu apart HDD'e zarar verir mi? Mekanik disk zaten ölü gibi sürekli ETS 2 MP'de kayıt açtığım için videoları filan ona atacağım ama kasanın arkasını filan söküp tekrardan sök tak yapmam lazım nasıl halledeceğim?

Dönüştürücü bir zarar vermez ancak sürekli açıp kapamalar ya da takıp çıkarmalar diski olumsuz yönde etkileyecek. Sık yapıldığı takdirde tabii ki.