PDF dosya nasıl Türkçeye çevrilir?

Merhaba, PDF olarak elimde bir kitap var fakat Türkçe değil. Nasıl kolay bir şekilde dosyayı Türkçe yapabilirim?

Online translator sitelerini denediniz mi hocam?

Rpyd dedi:

Online translator sitelerini denediniz mi hocam?

Free Online Translator - Preserves your document's layout (PDF, Word, Excel, PowerPoint, OpenOffice, text)

Free, Online Document Translator which translates office documents (PDF, Word, Excel, PowerPoint, OpenOffice, text) into multiple languages, preserving the original layout. Supported file formats: Word: doc, docx; PDF: pdf; Excel: xls, xlsx; Powerpoint; ppt, pptx; Text xml, txt.... This...

www.onlinedoctranslator.com

https://www.canva.com/features/pdf-translator/

Genişletmek için tıkla...

1. si boyutu çok büyük diyor 2. si ise tasarımınızda metin yok diyor. Pdf'te resim olarak almış çünkü yazıları.

Yani aklımda bir çözüm var da uğraştırır bunun kolay bi programı var mı bilemem. Bahsettiğiniz gibi eğer yazı şeklinde değil de görsel şeklinde ise görseldeki yazıları text'e çeviren araçları kullanıp daha sonra hepsini çevirip öyle yeni bir PDF dosyası açarsınız da kim uğraşacak kitap çevirmeyle.

OCR ile metne dönüştürüp DeepL'e yapıştırın. Microsoft Photos yerleşik OCR'a sahipti yanılmıyorsam.

k0vaaaks dedi:

OCR ile metne dönüştürüp DeepL'e yapıştırın. Microsoft Photos yerleşik OCR'a sahipti yanılmıyorsam.

Genişletmek için tıkla...

OCR'un sitesinde boyutu fazla diyor. Pdf'i Microsoft Photos'a nasıl taratabilirim?

Erkan Skywalker dedi:

OCR'un sitesinde boyutu fazla diyor. Pdf'i Microsoft Photos'a nasıl taratabilirim?

Genişletmek için tıkla...

PDF kaç sayfa bilmiyorum ancak elle yapacaksanız biraz meşakatli olabilir. Tek tek her sayfayı ss almanız gerekiyor önce, daha sonra aşağıdaki görselde imlecimi götürdüğüm ikona tıklamanız yeterli.

k0vaaaks dedi:

PDF kaç sayfa bilmiyorum ancak elle yapacaksanız biraz meşakatli olabilir. Tek tek her sayfayı ss almanız gerekiyor önce, daha sonra aşağıdaki görselde imlecimi götürdüğüm ikona tıklamanız yeterli.

Eki Görüntüle 2177813

Genişletmek için tıkla...

Peki hepsini ss aldıktan sonra bütün hepsini bir metinde toplama gibi bir şey var mı?

Erkan Skywalker dedi:

Peki hepsini ss aldıktan sonra bütün hepsini bir metinde toplama gibi bir şey var mı?

Genişletmek için tıkla...

Varsa da bilmiyorum, ben amele gibi uğraşıyordum boyutu yüksek akademik makaleleri çevirirken. Genelde yeni metin belgesi açıp alt alta yapıştırıp DeepL’e yolluyordum.